Трудова книжка іноземцю

3785

Запитання

Чи можна продовжувати трудову книжку громадянина іншої держави з тимчасовою посвідкою на проживання на території України, чи оформити нову українського зразка?

Відповідь

Трудові відносини іноземних громадян, які працюють на підприємствах, в установах, організаціях (далі — підприємство) України, регулює Закон України «Про міжнародне приватне право» від 23.06.2005 № 2709-IV (далі — Закон № 2709). До трудових відносин застосовують право держави, в якій виконується робота, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України (ст. 52 Закону № 2709).

Форми трудових книжок в інших державах не відповідають бланку трудової книжки, затвердженому постановою КМУ «Про трудові книжки працівників» від 27.04.1993 № 301.

Які дані перенести з трудової книжки працівника-іноземця до української?

Продовжувати трудову книжку, оформлену в іншій державі, вносити до неї записи про роботу в Україні не потрібно. Оформіть працівнику трудову книжку на бланку, затвердженому постановою КМУ від 27.04.1993 № 301.

Оформлення трудової книжки «з нуля»

Трудова книжка іноземцю
Ольга Догадінапровідний експерт Експертус: Кадри
Працівник став до роботи вперше у житті. Як заповнити титульний аркуш трудової книжки, зареєструвати її та забезпечити збереженість документа про сплату вартості бланка?
12 кроків

додаток
Теми:
Прийняття на роботу Праця іноземців ... всі

Правила розрахунку нормативу робочих місць для працевлаштування осіб з інвалідністю у 2026 році

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

Які документи для прийняття на роботу має подати претендент на посаду

Перед прийняттям на роботу (укладанням трудового договору) необхідно перевірити у претендента наявність всіх необхідних документів та їх легітимність. Які документи потрібні для влаштування на роботу та на що слід звернути увагу кадровику, чи можливе прийняття на роботу без військового квитка — у статті.
155152

Працевлаштування іноземця: порядок оформлення та укладення трудового договору

Працевлаштування іноземних громадян в Україні має свою специфіку. Оформлення на роботу іноземців з посвідкою на постійне проживання відбувається за тими ж правилами, що й самих українців. Водночас, процес працевлаштування іноземців з посвідкою на тимчасове проживання має певні особливості, які співробітник кадрового відділу зобов’язаний враховувати.
61486